9月7日，WAF·China（世界建筑节·中国，以下简称WAFC）公布专业奖获奖名单。日清设计2项作品获得荣誉，其中包含奖项至高荣誉——年度最佳项目。WAFC颁奖典礼将于11月4日-7日于成都举行，日清设计代表团将届时出席。
★ 苏州图书馆星河平江分馆 ★
Pingjiang Branch of Suzhou Library
★ 金光路商业综合体 ★
Shanghai Jinguang Road Commercial Complex
荣誉含金量解读
01.WAFC系出名门，与WAF（World Architecture Festival，世界建筑节）同宗同源
WAF是当今国际建筑界规模最大、声望最高的盛事之一，被誉为“建筑界的奥斯卡”。WAFC是唯一由WAF官方授权的独立赛事。
02.奖项评比基于全英语线上演说，语言与临场发挥双维度考评
7月20、21日是为线上评选日，每个项目演说时长20分钟，分10分钟演说+10分钟评委问答，2部分组成。演说语言全英，是对参赛者语言和临场应变的双重考验。
03.年度最佳奖项设置仅4席，综合性评比，不区分建筑类型
所有参赛项目仅23个项目获奖，分四项类别大奖与杰出设计奖两级荣誉。年度最佳项目并不区分建筑的细分类型，所有建成项目仅评选出一席最佳。
×1
×1
×1
×1
04.项目由国际专家评委团多维度考量评比
29位国际专家评委组成超强评审团，从设计美学、功能布局、社会价值、可持续性等多维度进行全方面考量。
◎滑动查看5位Final Juries
◎滑动查看评审团
苏州图书馆星河平江分馆
Pingjiang Branch of Suzhou Library
年度最佳建成项目
苏州图书馆平江分馆是一个无立柱的连续空间，它跨越了整个两层区域，并赋予了顶部极具特色且显著的轮廓。挑高的大厅和低矮的书架共同构成了一种富有魅力的空间秩序，低缓的夹层吊顶覆盖了阅读区，同时在夹层能一望到底，这种高度变化的流动空间分布形成了多元的阅读景观，让人沉浸其中。
评委评语/Judges Comments
This design revisits the traditional notion of a library as a repository for, and a place to enjoy, books. Externally, the block interface contributes to a streetscape open to multiple social activities. The courtyard morphology is carefully considered and shows how it can provide variety both of scale and function. With enticing interior spaces, formed by skilful deployment of the basic elements of roof, floors, walls and staircase, the library exudes respect for its contents and its readers – which should foster beneficial relationships between them. Crisp detailing helps turn a prosaic experience into something special.
传统意义上，图书馆是一个储存书籍、阅读书籍的场所，而本案设计重新审视了这一传统概念。从外部看，街区界面促成了多样化社交活动街景的实现。庭院形态是设计团队深思熟虑的成果，规模和功能的多样性由此被开发。屋顶、地板、墙壁和楼梯等基本元素通过巧妙的部署，形成了迷人的室内空间。图书馆处处体现出对其功能及读者的尊重——二者之间呈现出一种相互成就的关系。清晰的细节有助于令平淡的体验变得特别。
——5位Final Juries
金光路商业综合体
Shanghai Jinguang Road Commercial Complex
杰出设计奖
设计师根据退界要求形成可设计的场地范围，最大化布置体块，右侧为商业，左侧为公寓，然后形成内庭院和满足功能使用的城市灰空间。然后根据北侧日照条件的限制重塑体块，再精细推敲空间关系，公寓楼形成层层退台的建筑形态，商业部分形成更多城市灰空间及大面积的广告位。
评委评语/Judges Comments
The project resolves a complex program of living working and everyday life in an elegant manner in geometry and façade and creating an ecosystem for system.
针对本案中与工作生活和日常生活相关的复杂方案，本项目以一种优雅的姿态利用几何和立面来提供解决之道。此外，它还创建了一个生态系统。
——评审团
